viernes, 6 de marzo de 2009

FOTOGRAFIES DE FONÈTICA

No hay comentarios:

Publicar un comentario

TERCERA ENTREVISTA!

viatge Itàlia ! :D

viatge Itàlia ! :D

Anècdotes!

  • Encara és hora d’ara que ens sembla que no van entendre el nostre objectiu de la segona entrevista: que parlessin tal com ho feien habitualment! Estaven molt pendents de si ho deien bé.
  • A més, tampoc van acabar d’entendre que havien de completar la frase i no canviar-la! Vam haver de tenir molta paciència!
  • A la primera entrevista, la Maria encara no havíem començat a enregistrar, quan li vam explicar de què anava, es va posar ja a explicar-nos-ho i amb molt d’entusiasme!
  • La Montserrat estava més pendent que la gravàvem i fins i tot una cosa no ens la va voler explicar fins que vam tancar la càmera. Va ser tancar-la i dir: “ Dons allò que us deia, nenes…”
  • Amb el que vam riure molt va ser amb en Martí, sobretot amb les seves intervencions contundents: “Primaris et dic!”, i la Montserrat li deia: “T’estan gravant, eh?!”
  • A la segona entrevista, a la pregunta on deia “Compres el cafè sense moldre o molrat?”, la Montserrat va dir: “No, jo no en gasto pas de cafè!”
  • I a la frase de: “Mentre dorms, _____ somies”, volíem que diguessin tabé i van dir: “Oh! I és clar que somio mentre dormo!”
  • Vam trobar una cosa curiosa... la Montserrat en comptes de dir poguéssim, deia posquéssim!
  • A la foto de la medusa que havien de dir per la fonètica, va dir pop i desprès "merlusa".
  • I a una altre fotografia, la de la platja, la Maria va dir: però si és Palamós! i no ens deia la paraula platja, que és la que volíem.